Burlingame’s classic cocktail lounge, Vinyl Room, has undergone a makeover in recent months, sporting a fresh, warm and wood-paneled look and a new cocktail menu. What’s staying the same, however, is ...