LAKE COMO, Italy — Versace is aiming to launch the best-selling fragrance in its history with the October debut of Crystal Noir, a women’s scent that industry sources say could do $40 million at ...