The soulful singer turned a wardrobe observation into an impromptu performance that has become the night’s most viral moment.