The Illinois Quantum and Microelectronics Park, a groundbreaking computer research development planned for the former U.S. Steel site on the city’s South Side, has lined up another major tenant.