Tom Cruise's divisive satirical action comedy, which made $262 million at the box office in 2010, becomes a streaming hit 15 years later.