HOUSTON — The only exhibit of Vatican artifacts outside the papal capital is on display in an unlikely spot — the National Museum of Funeral History, an exhibit hall that celebrates ...