Early monasteries permitted monks to translate portions of the Bible into their own languages for personal devotion. But when scholars outside the monasteries began translating the Bible into English, ...