The epic composition transformed an ordinary Michigan highway into one of rock’s most unforgettable musical journeys.