Scammers are getting smarter, and now they’re using real court information to trick people into handing over their money.