In 2014, the novelist Rachel Cusk published “Outline,” the first novel in a trilogy whose style was markedly different from anything that she had previously written. On a brief trip to Greece, Faye, ...