Tourists in Yellowstone witnessed the bizarre bison encounter up close.