About 2,000 years ago, art on the Indian subcontinent underwent "a stunning transformation", said Jonathan Jones in The Guardian. Where it had previously been "enigmatically abstract", it started to ...